This classic queso recipe is an instant crowd-pleaser, and has been in the family for generations.