This chowder’s seasonal spices of sage, nutmeg, and thyme amplified the hearty winter vegetables and created a creamy, satisfying meal.